Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen su acceso y uso de los kits de desarrollo de software, interfaces de programación de aplicaciones, software y servicios ("Servicios") que EPOS Group A/S ("EPOS" o "Nosotros") pone a su disposición ("Usted" o "Desarrollador") a través del Portal para desarrolladores de EPOS ("Portal para desarrolladores"). Para mayor claridad, el término EPOS remite a EPOS Group A/S, número de registro de la empresa 39 82 02 42, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a las leyes del Reino de Dinamarca, con domicilio social en Industriparken 27, 2750 Ballerup, Dinamarca.

Su acuerdo con EPOS también incluirá los términos adicionales ("Términos Adicionales") de cualquier acuerdo de licencia independiente que se le solicite que acepte para obtener acceso a un Servicio en el Portal para Desarrolladores.

1. PORTAL PARA DESARROLLADORES

1.1 Solicitud y aceptación

1.1.1 Usted deberá presentar una solicitud completa y precisa a través del sitio web del Portal par Desarrolladores de EPOS con el fin de acceder al Portal para Desarrolladores. El Portal de desarrolladores se encuentra en https://developer.eposaudio.com/. La aceptación de su solicitud para unirse al Portal para Desarrolladores será decidida por EPOS a su entera discreción. Cuando usted dé su consentimiento electrónico a estas Condiciones, se compromete a acatar estas Condiciones en caso de que se apruebe su solicitud para unirse al Portal para Desarrolladores. Al proporcionar una solicitud para unirse al Portal para Desarrolladores, usted declara que tiene la autoridad legal para obligar al Desarrollador a cumplir estas Condiciones. Cada empleado, agente, contratista u otra persona que le represente o actúe en su nombre, incluyendo, entre otros, el acceso al Portal para Desarrolladores, se considerará un "Usuario". Los usuarios deberán aceptar estas Condiciones para acceder al Portal para Desarrolladores en su nombre.

1.2 Modificaciones

1.2.1 EPOS podrá actualizar o modificar estos Términos, o cualquier otro término adicional relacionado con el Portal para Desarrolladores, de vez en cuando y a su entera discreción (cada uno de ellos una "Política" y, conjuntamente, "Políticas"). Las políticas serán efectivas cuando se pongan a su disposición a través del Portal para Desarrolladores o se le comuniquen por escrito. Las políticas, o las actualizaciones o modificaciones de las políticas, serán efectivas cuando así se indique en dichas comunicaciones. EPOS hará sus esfuerzos comercialmente razonables para notificar con antelación cualquier modificación de la Política, o su terminación.

1.3 Prelación

1.3.1 Los Términos, junto con cualquier término adicional que usted pueda aceptar, constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y EPOS. Si hay alguna contradicción entre lo que indican los Términos y lo que disponen los Términos Adicionales, los Términos Adicionales tendrán prioridad sobre los primeros.

2. PRESTACIÓN DE SERVICIOS POR PARTE DE EPOS

2.1 Usted reconoce y acepta, (i) que la forma y la naturaleza de los Servicios que ofrece EPOS a través del Portal para Desarrolladores pueden cambiar de vez en cuando sin previo aviso para usted, y (ii) que EPOS pueda interrumpir (temporal o permanentemente) la prestación de los Servicios (en parte o en total) a Usted o a los usuarios, generalmente a su entera discreción y sin previo aviso.

3. USO DE LOS SERVICIOS POR SU PARTE

3.1 Usted garantizará que solamente utilizará los Servicios de acuerdo con los términos de las Políticas aplicables y con cualquier legislación, reglamento, práctica o directriz generalmente aceptada en su jurisdicción.

3.2 Usted garantiza que (i) solo accederá a los Servicios a través de la interfaz proporcionada por EPOS (es decir, a través del Portal para Desarrolladores), y (ii) no accederá (o intentar acceder) a los Servicios a través de ningún medio automatizado.

3.3 Usted garantiza que no participará en ninguna actividad que interfiera o interrumpa injustificadamente los Servicios o que pueda hacerlo.

4. CONTRASEÑA Y SEGURIDAD DE LA CUENTA

4.1 Usted reconoce y acepta que es el responsable de mantener la confidencialidad de las contraseñas asociadas con cualquier cuenta que utilice para acceder a los Servicios. En consecuencia, cualquier actividad en su cuenta será de su exclusiva responsabilidad. Para evitar dudas, los Usuarios no podrán compartir contraseñas, detalles de cuentas de usuario u otras credenciales de usuario con terceros u otros Usuarios. Si usted descubriese cualquier uso no autorizado de su contraseña o su cuenta, acepta que deberá notificarlo de inmediato a EPOS enviando un correo electrónico a devportal@eposaudio.com.

5. INFORMACIÓN PERSONAL Y AVISO DE PRIVACIDAD

5.1 INFORMACIÓN PERSONAL

5.1.1 El término "Información personal" hace referencia a cualquier información o dato que, por sí solo o junto con cualquier otra información, se relacione con una persona física identificada o identificable, o datos que se consideren datos personales según lo definido en la legislación aplicable, incluyendo, entre otros, nombres e información de contacto de los empleados

5.2 AVISO DE PRIVACIDAD

5.2.1 La información personal que facilite usted o cualquiera de sus usuarios en relación con el Portal para Desarrolladores se tratará de acuerdo con el Aviso de privacidad de EPOS disponible en www.eposaudio.com/en/dk/legal/privacy-notice.

6. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, MARCAS REGISTRADAS, ETC.

6.1 Usted reconoce y acepta que EPOS (o los licenciantes de EPOS) posee todos los derechos legales, títulos e intereses sobre los Servicios, incluidos los derechos de propiedad intelectual que puedan subsistir en los Servicios, tanto si dichos derechos se han registrado como si no. Además, usted reconoce y entiende que los Servicios pueden contener información confidencial que no puede divulgar sin el consentimiento previo por escrito de EPOS.

6.2 Bajo ninguna circunstancia podrá usar el nombre, nombre comercial, logotipo, nombres de dominio, marcas comerciales, diseños, eslóganes u otras características distintivas de la marca de EPOS sin el consentimiento previo por escrito de EPOS.

7. CUMPLIMIENTO

7.1 GENERALIDADES

7.1.1 EPOS y usted, cada uno por su parte, serán responsables de su propio cumplimiento de la legislación, regulaciones y otros requisitos legales aplicables al desarrollo de su actividad y a estos Términos.

7.2 CUMPLIMIENTO POR PARTE DE LOS USUARIOS

7.2.1 Usted deberá asegurarse de que cada usuario tenga conocimiento y se le exija que cumpla estas Condiciones. Asimismo, usted se compromete a ser el único responsable de los actos y omisiones de sus Usuarios.

8. EXENCIÓN DE GARANTÍA

8.1 EPOS no ofrece ninguna garantía y rechaza específicamente todas las garantías y declaraciones relacionadas con el Portal para Desarrolladores y los Servicios prestados en virtud del mismo, ya sean explícitos o implícitos. Todos los servicios e información del Portal de Desarrolladores se proporcionan «tal cual».

9. INDEMNIZACIÓN

9.1 En la medida en que lo permita la ley, deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a EPOS, y a sus sucesores y cesionarios de cualquier reclamación, pérdida, multa, sanción, demanda, causa de acción, deuda, daños o responsabilidad (incluidos honorarios legales o abogados razonables, gastos y costes judiciales) derivados de cualquier infracción por su parte o por parte de cualquier usuario de estos Términos o de cualquier término adicional, o de cualquier ley o reglamento aplicable.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

10.1 EPOS no asumirá responsabilidad alguna por pérdidas o daños consecuentes, especiales, punitivos, incidentales o indirectos derivados, resultantes o relacionados con el Portal para Desarrolladores o con cualquiera de los Servicios ofrecidos en virtud del mismo, incluida cualquier pérdida de negocios, ingresos o beneficios, o por la pérdida o corrupción de datos o software. Estas limitaciones de responsabilidad se aplicarán a todas las reclamaciones por daños, ya sea por contrato, agravio, incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, y si EPOS sabía o debería haber conocido la posibilidad de tales daños. Nada de lo dispuesto en estos Términos pretende excluir ninguna responsabilidad derivada de negligencia grave o mala conducta intencionada o cualquier responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de las leyes aplicables.

11. RESCISIÓN

11.1 Usted podrá rescindir estos Términos y retirarse del Portal para Desarrolladores en cualquier momento notificándolo por escrito a EPOS en devportal@eposaudio.com.

11.2 EPOS puede rescindir estos Términos y su acceso y uso del Portal para Desarrolladores, en su totalidad o en parte, previa notificación por escrito a usted, si (i) incumple estos Términos o cualquier otro término adicional, o (ii) EPOS está obligado a hacerlo debido a la legislación vigente. Además, EPOS, a su entera discreción, puede rescindir estos Términos y su acceso y uso del Portal para Desarrolladores en su totalidad o en parte, para todos los desarrolladores, o solo para usted, sin causa, con treinta (30) días de notificación (los avisos pueden ser puestos a disposición por EPOS a través del Portal para Desarrolladores o ser comunicados por escrito).

11.3 Cuando estos Términos queden rescindidos, todos los derechos, obligaciones y responsabilidades legales establecidos en el presente documento dejarán de existir, a menos que se determine de forma específica o por su naturaleza que continúan indefinidamente, en cuyo caso no se verán afectados por la rescisión. Los apartados 3.1, 6.1, 6.2 y 12.11.1 de estos Términos seguirán en vigor tras la rescisión de los mismos. Para evitar cualquier duda, la rescisión de estos Términos no afectará a ninguno de los Términos Adicionales, teniendo en cuenta que dichos Términos Adicionales solo se podrán rescindir tal y como el procedimiento quede establecido específicamente en ellos.

12. DISPOSICIONES DIVERSAS

12.1 CONTRATISTAS INDEPENDIENTES

12.1.1 Usted y EPOS son contratistas independientes y no tienen autoridad para obligar al otro. Ni estas Condiciones ni su acceso o uso de los Servicios ofrecidos en el Portal para Desarrolladores se considerarán una asociación, agencia, empresa conjunta, franquicia u otro acuerdo similar, y los empleados, agentes o representantes de una parte no se considerarán empleados, agentes o representantes de la otra parte.

12.2 ASIGNACIÓN

12.2.1 No podrá ceder estos Términos ni ninguno de sus derechos en virtud del Portal para Desarrolladores o de estos Términos, ni delegar ninguna de sus obligaciones, a ningún tercero, de forma voluntaria o involuntaria, ya sea por fusión, consolidación, disolución, funcionamiento de la ley o de cualquier otra manera sin el consentimiento previo por escrito de EPOS. Cualquier intento de cesión, sublicencia o transferencia que infrinja lo anterior será nulo. Cualquier sucesor de su empresa en una transacción corporativa podrá solicitar ser un nuevo socio conforme a estos Términos.

12.3 MODIFICACIONES

12.3.1 Nos reservamos el derecho a modificar en cualquier momento el Portal para Desarrolladores y los Servicios prestados en virtud del mismo, incluidas las Políticas. Notificaremos los cambios a través del Portal para Desarrolladores. Usted será el responsable de comprobar periódicamente el Portal para Desarrolladores, y su participación continua en el Portal para Desarrolladores y su actuación en él se considerará como su aceptación de dichos cambios a partir de la fecha de entrada en vigor de las modificaciones.

12.4 DIVISIBILIDAD

12.4.1 Si alguna disposición en este documento queda anulada o resulta inaplicable, usted y EPOS acuerdan eliminar dicha disposición y aceptan que el resto de los Términos continúen en vigor.

12.5 RENUNCIA

12.5.1 El hecho de que EPOS no exija el estricto cumplimiento por su parte de cualquiera de los términos del presente documento no constituirá una renuncia al derecho de EPOS a exigir posteriormente el cumplimiento de dicho término o de cualquier otro término de estos Términos.

12.6 SUBSISTENCIA

12.6.1 Todas las obligaciones aquí contenidas, que por sus términos o naturaleza sobrevivan a la rescisión o vencimiento de estos Términos, continuarán hasta que se cumplan plenamente.

12.7 FUERZA MAYOR

12.7.1 Ninguna de las partes será responsable de cualquier fallo o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, durante cualquier período si el cumplimiento se retrasa o se hace impracticable o imposible debido a circunstancias razonablemente imprevisibles más allá del control razonable de esa parte.

12.8 REFERENCIAS

12.8.1 Usted no publicará ni divulgará directa o indirectamente publicidad, material publicitario de márketing, comunicados de prensa u otros anuncios públicos, relacionados de ninguna manera con estos Términos o su participación en el Portal para Desarrolladores, ni con su relación con EPOS, excepto en la medida en que EPOS lo permita expresamente por escrito a través del Portal para Desarrolladores o de cualquier otro modo proporcionado por EPOS.

12.9 CONTRATO COMPLETO

12.9.1 Todas las Políticas, incluyendo todas aquella revisiones de dichas Políticas que EPOS pueda publicar ocasionalmente en el Portal de Desarrolladores, constituyen el acuerdo completo entre el Desarrollador y EPOS en relación con el Portal de Desarrolladores y los Servicios ofrecidos en virtud del mismo. El Desarrollador renuncia expresamente a cualquier fiabilidad en las declaraciones o representaciones hechas por EPOS que no estén plasmadas en las Políticas o en la conducta previa de EPOS.

12.10 AVISO

12.10.1 En virtud de estos Términos, EPOS podrá notificar al Desarrollador a través del Portal de Desarrolladores, o por correo electrónico utilizando la información incluida en el perfil del Desarrollador, que éste deberá mantener actualizada en cada momento y se considerará efectiva o recibida cuando se transmita al Desarrollador. El Desarrollador enviará todas las notificaciones por correo electrónico a devportal@eposaudio.com y dichas notificaciones entrarán en vigor cuando se reciban. Un cambio de nombre corporativo de cualquiera de las partes no requerirá la aprobación de la otra parte, a menos que forme parte de una transacción que requiera el consentimiento bajo estos Términos.

12.11 LEGISLACIÓN APLICABLE

12.11.1 Las partes acuerdan que todas las cuestiones, preguntas y disputas relativas a la validez, interpretación, ejecución, cumplimiento o terminación de estos Términos y todos los asuntos de responsabilidad extracontractual y/o extracontractual, si los hubiere, que surjan de o en relación con estos Términos se determinarán de acuerdo con la legislación del Reino de Dinamarca, sin tener en cuenta sus conflictos de principios legales. Cualquier disputa que surja entre las partes en relación con estos Términos y/o cualquier asunto contractual o no contractual (incluido el precontractual) en relación con su conclusión, validez, interpretación, ejecución, cumplimiento y rescisión se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales daneses.

12.11.2 La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará al presente Acuerdo.

12.12 ACEPTACIÓN POR VÍA ELECTRÓNICA

8.1 Al hacer clic electrónicamente en un botón con la palabra "Acepto" o el mismo texto en otro idioma similar, usted reconoce y acuerda en nombre de la entidad del Desarrollador que (i) ha leído este Acuerdo, (ii) está autorizado a aceptar las condiciones del Contrato en nombre del Licenciatario, y (iii) cada uno de los términos y condiciones del presente Acuerdo será vinculante y aplicable al Desarrollador.